In the Beginning, Twins
Leila Farjami | Poetry
My sister,
purpled, tender
as a hyacinth bulb,
fitting in a palm, unfurling
to petals, lungs—two grains of rice,
crushed before first breath.
You were born that way—
my weight bore down
on your spine,
broke it like a vine.
For months, we shared
a sac of sap. Two red roots.
Sheer pulps, we fluttered,
swirled. Lullabies
crooned in the dark.
Women gathered
to choose our names.
Little pink bonnets, bows,
bought or hand-sewn
by grandmothers and aunts.
Some burned wild rue, esfand,
hung amulets for evil eye,
cheshm-zakhm. Our mother
longed to hold you.
I was the killer
she swaddled. Your heart
beating in my mouth.
Leila Farjami is an Iranian-American poet and psychotherapist. Her debut poetry collection, Daughter of Salt, an Editor’s Selection at Trio House Press, is forthcoming in July 2026. She has received The Iowa Review Award in Poetry, The Cincinnati Review’s Schiff Award, and a PEN America Emerging Voices Fellowship, and was runner-up for the Auburn Witness Poetry Prize. Her poems appear or are forthcoming in Ploughshares, The Iowa Review, Pleiades, Copper Nickel, AGNI, and Southeast Review, among many others. She lives in Los Angeles. Readers can learn more about her work at leilafarjami.com.